Pools gesproken Engels ondertiteld/ Po polsku z angielskimi napisami
Een samenwerking met de Poolse ambassade

De Poolse president gaat samen met een delegatie van 95 mensen naar Rusland om het bloedbad van Katyń te herdenken. Hun vliegtuig stort neer bij Smoleńsk en alle passagiers komen op slag om. Polen betreurt de slachtoffers, de wereld is in shock. In haar zoektocht naar de crashoorzaken raakt hoogmoedige journaliste Nina (Beata Fido) op het spoor van het dramatische bezoek dat president Kaczyński in 2008 aan het door oorlog verscheurde Georgië bracht. 

Lees hier ook de recensie van de volkskrant

Poolse vertaling
Polski prezydent wraz z 95-osobową delegacją zmierzają na obchody upamiętniające zbrodnię katyńską. Ich samolot rozbija się pod Smoleńskiem, a wszyscy pasażerowie giną na miejscu. Polska opłakuje zmarłych, świat jest w szoku. Niepokorna dziennikarka Nina (Beata Fido) w poszukiwaniu przyczyn katastrofy trafia na trop dramatycznej wyprawy prezydenta Kaczyńskiego do ogarniętej wojną Gruzji w 2008 roku.